Contraparte de la SECURITAS y sostenida por un ángel oscuro con rasgos demoníacos que empuña una espada, la inscripción explica la razón por la cual la ciudad y el campo están amenazados constantemente por la muerte. El temor a lo extranjero, a lo que traspasa las fronteras de las ciudad, es latente en el habitante de la Comune. Con la expresión “CHE FUOR SIROBBA E DENTRO DALEPORTE”, la inscripción muestra la frontera entre un adentro y un afuera, que permite tener un lugar donde refugiarse, pues la ciudad medieval dependía de las murallas que la protegían de la indefensión frente al mundo convulsivo de las invasiones. Aunque las ciudades de mercaderes, como Siena, mantenían relaciones de comercio con extranjeros, la necesidad de protección era constante. Para esto, era necesario un establecimiento gubernamental que funcionara para el común (Comune), es decir, donde todos participaran bajo la dirección de los Nueve, en el caso de Siena